المؤسسة الأوروبية لتحسين ظروف المعيشة والعمل في الصينية

• 欧洲改善生活和工作条件基金会

• "المؤسسة" في الصينية    企业部
• "المؤسسة الأوروبية للتدريب" في الصينية    欧洲训练基金会
• "المؤسسة الأوروبية للتنمية الإدارية" في الصينية    欧洲管理发展基金会
• "حلقة العمل الأقاليمية المعنية بتأخر النمو والعجز بين الأطفال الذين يعيشون ظروفاً قاسية" في الصينية    生活处境特别困难儿童的发展迟缓和残疾问题区域间讲习班
• "مؤسسة الشمال الأوروبي المعنية بالجنوب الأفريقي" في الصينية    北欧南部非洲基金会
• "البرنامج الدولي لتحسين ظروف وبيئة العمل" في الصينية    改善工作条件和环境国际方案
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن معادلة الشهادات التي تخول الالتحاق بالمؤسسات الجامعية" في الصينية    欧洲大学录取证书平等公约
• "فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الإيدز فيما بين المؤسسات المتعددة الأطراف والمانحين الدوليين" في الصينية    改进多边机构和国际捐助者防治艾滋病工作协调问题全球工作队
• "المؤسسة الأوروبية للتنمية المستدامة للمناطق" في الصينية    欧洲各区域可持续发展基金会
• "اتفاقية استخدام وظروف عمل ومعيشة العاملين بالتمريض" في الصينية    护理人员就业和工作生活条件公约
• "المؤسسات الأوروبية الأطلسية" في الصينية    欧洲-大西洋机构
• "إحصاءات الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالدخل والظروف المعيشية" في الصينية    欧盟收入和生活条件统计
• "مركز المؤسسات الأوروبية" في الصينية    欧洲金会中心
• "المنظمة الأوروبية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات" في الصينية    最高审计机构欧洲组织
• "الرابطة الأوروبية لمؤسسات التبريد" في الصينية    欧洲制冷企业协会
• "الاتحاد الأوروبي لرابطات المهندسين ورؤساء دوائر السلامة في أماكن العمل وأطباء العمل" في الصينية    欧洲工业安全事务工程师和主管人及工业医生协会联合会
• "تصنيف:مؤسسة الجامعة الأوروبية" في الصينية    欧洲大学学院
• "المؤتمر الأوروبي ومنتدى تبادل الآراء بشأن العمل التطوعي: التظاهرة الأوروبية لعام 2004" في الصينية    欧洲志愿工作会议和交流论坛
• "مؤسسة التعاون الثقافي بين دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ وبين الجماعة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    非洲、加勒比及太平洋国家-欧共体文化合作基金会
• "المركز الأوروبي للمؤسسات العامة" في الصينية    欧洲公营企业中心
• "الرابطة الأوروبية لمؤسسات البحوث والتدريب" في الصينية    欧洲发展研究和训练所协会
• "الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚公约
• "الآباء المؤسسون للاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧盟之父
• "تصنيف:أعضاء هيئة التدريس بمؤسسة الجامعة الأوروبية" في الصينية    欧洲大学学院教师

• وتذكر دراسة استقصائية أجرتها المؤسسة الأوروبية لتحسين ظروف المعيشة والعمل أن " واحدا فقط من كل خمسة أشخاص تبلغ أعمارهم 55 عاما فأكثر قد أفاد بأنه حصل على تدريب مدفوع الأجر أو تدريب وفره صاحب عمله خلال الشهور الإثني عشر السابقة (بالقياس إلى 27 في المائة بالنسبة لكل العاملين).
  根据欧洲改善生活和工作条件基金会的一项调查报告， " 在55岁及以上的人当中，只有五分之一报称并在过去12个月获得雇主支付或提供的培训(这个百分比在所有工人中是27%)。